CASTELLANO | CATALÀ | ENGLISH | FRANCAIS | NEDERLANDS
AVIS LÉGAL | Groupe Ibersol
INFORMATION GÉNÉRALE
Au regard du contenu stipulé dans l’art. 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les Services de la Société d’Information et du Commerce électronique (LSSICE), nous mettons à votre disposition “l’information générale” qui comprend les données indicatives de l’entité titulaire du présent espace web et l’information relative au prix des produits/services qui s’offrent au travers du même:
Titulaire: Ibersol 93, S.L.
Adresse: Calle Vendrell 2, 43840 - Salou
E-mail: apd@ibersol.es
Téléphone: 977380405
Fax: 977384298
N.I.F: B43400217

Données de Registre: Registre du Commerce de Tarragona, Feuille T8889, Folio 1 Livre 21 Inscription 1ère. Pour le développement de son activité, Ibersol dispose de l’autoristation administrative correspondante selon la législation en vigueur. Les données de ladite autorisation sont d’IBERSOL et l’organe chargé de la surveillance de ladite autorisation est Ibersol.
Les prix des produits et services offerts dans le présent site web se trouvent détaillés dans chacunes des sections correspondantes.
 
 
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les contenus de l’espace web www.ibersol.es, c’est-à-dire les textes, les images, les dessins graphiques, les codes sources, les logos, les marques, etc, sont propriété exclusive d’Ibersol et sont sous le couvert de la normative régulatrice en matière de Propriété Intellectuelle et Industrielle. Il est donc formellement interdit toute reproduction, modification, distribution ou manipulation desdits objets.

IBERSOL est le titulaire unique et exclusif de tous les droits de propriété intellectuelle, industrielle ou analogues concernant ledit espace web. Ainsi même, tous ces droits sont réservés en faveur d’IBERSOL ou quelconque entreprise ou filiale du groupe.
Les contenus, les services ou les éléments de sa propriété qui s’incorporent dans l’espace web, incluant à titre purement descriptif et non exhaustif, tous ces éléments qui composent l’apparence visuelle, l’image graphique et autres stimuli sensoriels des pages web qui forment l’espace web;
- l’architecture de navigation;
- les codes sources des pages web;
- les images,
- les vidéos,
- les programmes informatiques,
- les bases de données,
- la technologie,
- les logotypes et
- les signes distinctifs.
 
IBERSOL se réserve le droit d’actualiser, modifier ou éliminer l’information contenue dans son site web ainsi comme sa configuration, ses prestations et ses conditions générales, à quelconque moment et sans nécessité de préavis.

La compagnie ne garantit pas l’absence d’interruptions ou erreurs lors de l’accès à l’espace web, ni n’assumera aucune responsabilité pour des problèmes techniques ou erreurs qui se produiraient durant la connection à Internet.

N’est pas garantie non plus l’absence de virus ni d’autres éléments qui puissent produire des altérations au sein de votre système informatique (software ou hardware) ou dans vos documents éléctroniques ou fichiers emmagasinés dans votre système. Par conséquent toute responsabilité pour les dommages et préjudices qui puissent se produire dans le système informatique, documents éléctroniques ou fichiers des utilitaires, est exclue.

Réserve de Droits, l’utilitaire se compromet à ne pas retirer, supprimer, altérer, manipuler ni de quelconque façon modifier:
Ces notes, légendes, indications ou symboles qu’Ibersol ou bien ses légitimes titulaires de droits incorporent en matière de propriété intellectuelle ou industrielle (comme par exemple, copyright, ©, ® y ™, etc).
Les dispositifs techniques de protection ou d’identification que puissent contenir les Contenus (comme par exemple les marques d’eau, empreintes digitales, etc.).
IBERSOL autorise les utilitaires à accéder et naviguer dans l’espace web, utilisant les services et visualisant les contenus qui s’y incorporent.
L’accès, la visualisation et, dans notre cas, le téléchargement des Contenus et/ou Services se réaliseront toujours, et dans tous les cas, à des fins purement personnelles et non-commerciales.
IBERSOL se réserve tous les droits dérivés de la Propriété incluant, à titre descriptif et non exhaustif, tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle qu’il détient sur ces même contenus.

IBERSOL ne concède aucune autre licence ou autorisation d’usage à l’utilitaire, sur sa Propriété, autre que celles expréssement détaillées dans la présente clause.
Licence de link: tous links de tiers vers cette web devront être réalisés uniquement sur la base de leur page principale ou bien leur page d’entrée.

Les utilitaires et en général, ces personnes qui souhaitent établir un lien entre leur propre page web ou leur espace web et le nôtre devront remplir les conditions suivantes:Quelconque prétention de lien, différente de celle stipulée dans la présente clause requérira la pré-autorisation par écrit d’IBERSOL.
L’utilitaire ne pourra pas reproduire, ni imiter, totalement ou partiellement, le contenu de la page web, ni l’apparence graphique (“look and feel”), ni réaliser des marques (“frames”) ni liens asssemblés (“link inline”) des pages d’IBERSOL.

Aucun browser, cadre ni environnement ou barre de navigation ne pourront être crées sur la base de l’espace web.
Aucune manifestation, indications fausses, inexactes, incorrectes ou dénigrantes ne pourront se réaliser sur l’espace web, IBERSOl ou quelconque des propriétés d’IBERSOL et, en particulier, ne se déclareront ni laisseront entendre qu’IBERSOL collabore et/ou est associé, sous quelconque forme, a supervisé ou assumé de quelconque façon que ce soit les contenus ou services offerts ou mis à disposition de la page web avec qui s’établit le link.

La page web d’où s’établira le link, ne contiendra aucune marque, nom commercial, panneau publicitaire d’établissement, dénomination, logotype, slogan ou autres signes distinctifs appartenant à IBERSOL, exception faite des signes qui forment part du link ou bien les propriétés qui ont étés autorisées antérieurement, et par écrit, par IBERSOL.

La page web avec où s’établira le link ne contiendra aucune information ou contenus illicites, contraires à la morale, aux bonnes moeurs généralement acceptées et à l’ordre public.

IBERSOL se réserve le droit d’entreprendre les mesures légales correspondantes contre le ou les auteurs des interdictions suivantes:
Il est expréssement interdit:
1. Utiliser quelconque des contenus ou services à des fins ou des effets illicites, interdits dans le présent Avis Légal, qui lèseraient les droits ou intérêts de tiers ou qui, de quelconque façon, puissent léser, rendre inutilisable, surcharger, détériorer ou empêcher la normale utilisation des services, des équipements informatiques ou les documents archives et toute sorte de contenus emmagasinés dans quelconque équipement informatique d’IBERSOL.
2. Utiliser des contenus ou services qui puissent se trouver sous le couvert de la protection de quelconque droit issu de la propriété intellectuelle ou industrielle appartenant à l’entité ou à tiers, sans que l’utilitaire ait obtenu, préalablement, des légitimes titulaires, l’autorisation nécessaire pour mener à terme l’usage qu’il en fait ou prétend en donner.
3. Reproduire, copier, distribuer, communiquer, transformer ou modifier les contenus, à moins qu’il(s) compte(nt) avec l’autorisation expresse des titulaires des correspondants droits ou que cela s’avère légalement autorisé.
4. Incorporer des virus ou autres éléments physiques ou électroniques qui puissent endommager ou empêcher le bon fonctionnement du réseau, du système ou des équipements informatiques (hardware et software) d’IBERSOL ou de tiers et qui puissent léser les documents informatiques et archives emmagasinés dans lesdits équipements informatiques.
5. L’obtention ou tentative d’obtention des contenus, à travers des moyens ou des processus, différents de ceux, qui selon les cas, auraient été mis à disposition normale, sur Internet, dans la mesure bien sûr où cela ne comporterait aucun risque de dommage ou d’inutilisation de la web, des services et/ou des contenus.


IBERSOL exclut, en vertu de l’ampleur autorisée par l’ordre juridique, quelconque responsabilité pour les dommages ou préjudices, de toute nature, causés par la transmission, la diffusion, l’emmagasinage mis à disposition, la réception, l’obtention ou l’accès aux contenus, en particulier, même si d’une manière non exclusive, pour les dommages et pour les préjudices qui pourraient en dériver.

 
 
USAGE DE COOKIES
IBERSOL N’utilise pas de cookies ni d’autre moyen analogue d’emmagasinage d’information qui permet d’identifier la personne physique utilitaire de la page web.
 
 
PRIVACITÉ ET PROTECTION DE DONNÉES

En respect de la loi organique 15/1999 du 13 Décembre de Protection des Données de caractère personnel (ci-après LOPD), IBERSOL (ci-après IBERSOL) informe l’utilitaire/client que toutes les données de caractère personnel, qui se transmettent via la web, sont incorporées dans un fichier, crée et sous la responsabilité d’IBERSOL.

Les données de caractère personnel seront utilisées à des fins de gestion des services offerts, gérer des commandes, réaliser des tâches administratives, ainsi comme remettre l’information technique, commerciale ou publicitaire sur les produits pouvant être de leur intérêt, par la voie ordinaire ou électronique à ses clients ou utilitaires. Cette autorisation aura toujours un caractère révocable.

IBERSOL garantit la confidentialité et la sécurité de vos données de caractère personnel lorsque ces dernières seront objet de traitement dans la mesure où IBERSOL a implanté dans son système, les politiques de traitement et les mesures de sécurité auxquelles fait référence l’art 9 LOPD et qui sont réglées en détail dans le Décret 994/1999 du 11 juin, par lequel est approuvé le Réglement de Mesures de Sécurité des fichiers automatisés contenant des données de caractère personnel (ci-après RMS). Les politiques de traitement et les mesures de sécurité implantées chez IBERSOL évitent l’altération, la perte, le traitement ou l’utilisation non autorisés de vos données de caractère personnel.

La réponse aux formulaires fournis afin de recevoir l’information des produits comercialisés par IBERSOL, ainsi comme quelconque questionnaire que vous puissiez fournir dans le futur, est totalement potestative. Néanmoins la négation de l’utilitaire/client à faciliter certaines données pourra supposer l’impossibilité de mener à terme le service offert par IBERSOL.

L’utilitaire pourra exercer son droit d’accès, de rectification, d’annulation dans notre cas, d’opposition au traitement de ses données de caractère personnel, dans les termes et les conditions prévus dans la LOPD. Pour exercer lesdits droits, et pour quelconque éclaircissement à ce sujet, vous pourrez nous contacter en envoyant un e-mail a apd@ibersol.es.